Honoring tradition.
JOHN BILDERBACK
Pataloha

伝統を讃える

パタゴニアの新しいリミテッド・エディション・パタロハ・シャツとドレスはポリネシア航海協会とマラマ・ホヌア世界航海、ハワイに戻るホクレア号に敬意を表し、オリジナルプリントを採用しています。

この4年間、双胴型カヌーの乗組員は伝統的なポリネシア航法を使って地球を周航してきました。彼らはその航路の各地で、ハワイの文化をつねに導いてきた教訓を伝えています。「自然界は限りある贈り物。みずからの存続を望むのなら、私たちはこの贈り物を大切に守らなければならない」

MATT PAUL CATALANO
リミテッド・エディション
パタロハ・シャツ

今シーズンのリミテッド・エディションは海原を走るホクレア号を描いたオリジナルプリントを採用しています。1日中着用できるリラックス感を備えながら、家族の集まりやパーティにも適した気品を備えています。風通しのよいソフトなヘンプ60%、リサイクル・ポリエステル35%、テンセル・リヨセル5%混紡素材を使用。ポケットも前立ても精密に柄合わせし、横糸に織り込んだドビーのストライプがビンテージ効果を演出します。

製品を見る
JODY MACDONALD
リミテッド・エディション
パタロハ・ドレス

リミテッド・エディション・パタロハ・ドレスは、軽量なテンセル・リヨセを使用し、ソフトで自然なドレープを描いて、暑い夏の気候にぴったりです。細いスパゲティストラップを備えたレーサーバックのスタイルで、単独でも水着の上にも着用しやすいストレートなシルエット。縫い目上にポケットを備え、裾は膝のすぐ上までの丈です。

ホクレアのホエ・ウリ(ステアリング・スウィープ )と呼ばれる艪舵は、航海士の意図を水に伝える。
JOHN BILDERBACK
風が出発の時を決めるまで 辛抱強く待ったあと、ホノルル からヒロへと世界航 海の最初の航路に着くホクレア号。
JOHN BILDERBACK