カノアとダン。お忍びのキャンプ場と完璧な天気 写真:ケレン・キーン 
カノアとダン。お忍びのキャンプ場と完璧な天気 写真:ケレン・キーン 

「遅いは速い」イベント終了に思いを寄せて

By パタゴニア    |   2013/07/25 2013年7月25日

「34年間カリフォルニアに住んでいるが、これまでの1000回にものぼる車での旅よりも、この1か月間でより多くの人たちやこの土地について学んだ」

日本の皆さん、こんにちは。

日本に来られて、新しい本とフィルムのプロジェクトを多くの人たちにシェアできたことをとてもうれしく思います。地元のカリフォルニアで友人2人と自転車で行ったこの旅は、僕の人生で最高のものになりました。このプロジェクト(とくに本)のインスピレーションは、日本のシンプルなデザインとじっくり時間をかけてよい仕事をする伝統的な方法から得ました。忘れ去られそうになっている人生の生き方やそれにまつわる話を後世に伝えつづけるのは若い世代の役目だと思います。昔ながらの伝統的なやり方から学ぶことはたくさんあります。僕もそれを学びはじめたばかりです。

イベントに来てくれて、本当にありがとう。日本は美しく、すばらしい国で、たくさんのことを教えてくれる場所です。皆と一緒に時間を過ごせたことを光栄に思います。

また会う日まで。

—————————
ダン・マロイとカノア・ジマーマンによるパタゴニア直営店でのイベントは大盛況のうちに終了しました。ご来場いただいた皆様ありがとうございました。

カノアとダン。お忍びのキャンプ場と完璧な天気 写真:ケレン・キーン 
カノアとダン。お忍びのキャンプ場と完璧な天気 写真:ケレン・キーン 

書籍『SLOW IS FAST』(税込¥6,090)を仙台ストアサーフ千葉サーフ東京鎌倉ストア京都ストア大阪ストア福岡ストアにて近日中に販売予定です。旅を記録したDVD(字幕なし)の付録つきです。詳細はストアまで。

「遅いは速い」イベント終了に思いを寄せて

クリーネストラインに投稿された過去の記事も合わせてお読みください。
「遅いは速い」:僕の裏庭でのミニ・アドベンチャー
「遅いは速い」 パート2 : 自転車とサーフィンでカリフォルニアの海岸線を旅する