メカニカル・リサイクル

なぜ

天然繊維、とくにウールのメカニカル・リサイクルは第一次世界大戦中に必要性に駆られたことをきっかけにはじまりました。糸の質が向上すると主要な衣類会社がポストインダストリアル（製造後）あるいはポストコンシューマー生地を物質的に細かく刻むことを含むこの技術を採用しはじめたのです。

メカニカル・リサイクルは、破砕後も糸の製造後も品質を維持できる繊維、または脱色を必要としない原料のいずれかに使用されます。例えば、ペットボトルを機械的に細断し、溶かしてポリエステル糸に再紡績することで、品質を維持しながら価値を高めることができます。しかし、綿のような素材の場合、機械的なリサイクルでは品質面で劣ることがあります。 このための解決策は、リサイクルされた綿にポリエステルを加えて、糸の強度と品質を高めることです。

メカニカル・リサイクルは、廃棄物の純度が十分に高く、製品の性能や品質を著しく低下させず、もはや適さない場合に使用可能で、そうすべきです。化繊を使用した場合、パタゴニアはプラスチックPETボトルの機械的溶融を使用することができました。

現在の取り組み

私たちは可能な限り機械的にリサイクルされた原料を使用します。ウールやコットンなどの天然素材では、繊維の劣化によりそれはTシャツなどのテクニカル製品以外の適用に限られます。それと同じ制限は化繊素材すべてには当てはまりません。たとえばゴアテックス・プロ・シェル製品は機械的に溶解したプレコンシューマーのリサイクル・ナイロンから作られています。

次なる展開

パタゴニアの目標は私たちが責任があると判断したバージン繊維あるいはリサイクル繊維のみを使用することです。これは原材料が及ぼす影響を削減し、再生可能あるいは石油に由来しない原料をより多く取り入れるという私たちの目標を支えます。