コンテンツに移動
Work in Progress Reportをご覧ください

Work in Progress Reportをご覧ください

2025年度のWork in Progress Reportでは、私たちの唯一の株主である地球への負担を軽減するために行っている、新しくて楽しい、そしてちょっと変わった方法をすべてお伝えします。

詳しく見る

地球が私たちの唯一の株主

地球が私たちの唯一の株主

事業の繁栄を大きく抑えてでも地球の繁栄を望むのならば、私たち全員が今手にしているリソースでできることを行う必要があります。これが私たちにできることです。

イヴォンの手紙を読む

6年で7つの頂

ケイト・ラザフォード  /  2020年5月28日  /  クライミング, スポーツ

2013年、マデリーン・ソーキンと私は、フィッツロイのノースピラーにアプローチしていた。氷河にそびえる914メートルの黄金の花こう岩だ。クライミング・パートナーとして、私たちは女性で初めてエル・キャピタンのフリーライダーやザイオン国立公園のムーンライト・バットレスをフリーで登攀するなど、多くの経験を積んできた。しかしパタゴニアと、その入り組んだ谷や気まぐれな気象パターンを経験しているのは私だけだった。

パタゴニアに初めて惹かれたのは2006年だ。その年、私はマイキー・シェーファーやダナ・ドラモンドと共に、フィッツロイ山頂に45メートルまで迫りながら、ホワイトアウトで視界を失い、忘れられない失望と喪失感を抱いて撤退しなければならなかった。2011年、マイキーと私は再びフィッツロイに向かい、ワシントン・ルートを開拓した。暗い中で登頂を果たし、そこで眠り、うっとりするようなピンクの夜明けがご褒美だった。2013年、マデリーンと私はついにパタゴニアに一緒に登れることになった。彼女にとって初めての、私にとっては6度目のシーズンだ。そして私は彼女の安全を守るという深い使命感を持っていた。

(ノースピラーの)マテ・ポロ・イ・トド・ロ・デマス・ルートの2日間の登攀は厳しく、美しく、そしてフィッツロイ山頂に着いた時は、南部の冠雪やトレス湖が、南半球の明るい夏の日差しにきらめいていた。マデリーンはここでビバークを思い付いたが、ここがどれほど安全からほど遠い場所であるか、私は自分の感じている怖さを説明した。パタゴニアの天気が瞬時に変わり得ることを知っていたし、またホワイトアウトに捕まりたくはなかった。

それまで大きな目標を登ることが怖かった。どれほどの努力と純粋な苦痛を伴うかを知っていたからだ。今はとにかく始めることが私の対処メカニズムだ。

夜にかけて10ピッチの懸垂下降。正しいルート上にいることを確認できるまで私は位置を調べた。午前3時、ふたりともこれ以上進むには疲れ果て、並んで座るのがやっとの岩棚に腰掛け、数時間を過ごした。目を覚ますとホワイトアウトだった。おしゃべりをしながらさらに4時間かけて氷河にたどり着き、数キロメートルにわたって緩んだ雪に足を取られながら、ついに最後の斜面をブーツでスキーのように滑降した。乾いた崖下に立った時、安心と喜びとこの登攀を勝ち取った誇りに打ちのめされ、私は泣いた。フィッツロイのノースピラーを完登した初めての女性チームになれたのだ。

それまで大きな目標を登ることが怖かった。どれほどの努力と純粋な苦痛を伴うかを知っていたからだ。今はとにかく始めることが私の対処メカニズムだ。アラームをセットし、朝食を食べ、テントから出て、靴を履き、歩き始める。押しつぶされないように1つ1つの作業を区切る。1歩1歩前進するごとに、私は考え直しても引き返してもいいことを学んだ。これまで師と仰いできた人々から、怖れ、喜び、ナビゲーション、スピード、自分の直感を信じること、パートナーを愛することについて多くを教わったが、ついにそうなれたことが誇らしかった。

残すところあと3日となり、私はマデリーンや私たちの友人であるリサ・ベディエントと共に、アグハ・メルモスのレッドピラーの登攀に出発した。私たちは笑い、山頂でコンドルといっしょに踊った。フィッツロイ山塊に属する伝統的な7つの美しいピーク、そのそれぞれの尖端に立つという6年越しの夢のまさに絶頂だった。これらの登攀は、垂直の世界で師から学んだすべての集大成だ。この力強いスカイラインの一部になれたことに感謝して。

Patagonia Ironclad Guarantee Icon

パタゴニアは製品を保証しています。

製品保証を見る
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

私たちはみずからの影響に責任をもちます。

フットプリントを見る
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

私たちは草の根活動を支援します。

アクティビズムを見る
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

私たちはギアを生かしつづけます。

Worn Wearを見る
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

私たちは利益を地球に還元します。

イヴォンの手紙を見る
よく使われる検索語