They / Them

トランスジェンダーのクライマーであるロー・サボウリンが、アリゾナ州北部の砂岩の岩場で自分のクライミングキャリアにとって最も困難な5ピッチに挑戦し、誰もがありのままの自分として成長できるクライミング・コミュニティを作りあげるまでを追いかけます。

2021 / 70 分

内容についてのご注意
本作品には摂食障害、身体醜形障害、自傷行為、性的暴行、自殺等の内容が含まれています。パタゴニアでは最善を尽くし、こうした内容を誠実に検証しておりますが、本映画はあるひとりの人物の経験を通したものであることをご理解ください。ご自身の状態に留意して、ご鑑賞ください。

ロー・サボウリンにとってクライミングはただのスポーツではなく、アイデンティティを探求し、困難に直面する力を養う方法でもあります。フィルム『They/Them』では、トランスジェンダーのクライマーであるローが、アリゾナ州北部の砂岩の岩場で、人生で最難かつ最もインスピレーションをもたらすルートのひとつを切り開く旅へと出ます。ローはそこで弱さの中にある強さを受け入れることで成長し、自分たちのような人びとが故郷と呼べるクライミング・コミュニティを築くための場所を見つけました。

あなたやあなたの大切な人がメンタルヘルスの危機に直面している場合、支援してくれる団体があります。

渋谷男女平等・ダイバーシティセンター<アイリス>
QWRC(くぉーく/Queer and Women’s Resource Center)
札幌市LGBTホットライン
AGP(同性愛者医療・福祉・教育・カウンセリング専門家会議)
NPO法人アカー(動くゲイとレズビアンの会)
特定非営利活動法人 SHIP
FRENS(フレンズ)
一般社団法人 社会的包摂サポートセンター
特定非営利活動法人 PROUD LIFE
くにたち男女平等参画ステーション・パラソル

特定非営利活動法人虹色ダイバーシティHPより抜粋

よく使われる検索語