なぜ

ウールは保温性、通気性、耐久性に優れた天然繊維です。しかしウールの生産は資源を大量に消費します。羊を放牧するための広大な土地、繊維を洗浄するための水、ウールを処理するための化学薬品、完成品を染めるために染料を必要とします。私たちはすでに生産された繊維の耐用年数を延長するためにリサイクル・ウールを使用します。これは環境コストをほんの一部に抑えながら、バージン・ウールと同様の素晴らしい品質を持つ衣類を製造することを可能にします。

現在の取り組み

リサイクル・ウールはヨーロッパでは何百年ものあいだ衣類に使われてきました。私たちは工場から出る端切れなどのポストインダストリアルと回収された衣類などのポストコンシューマーからリサイクル・ウールを調達します。一旦収集したウールは色別に分けられ、繊維を機械的に細断され、新しい糸に再び紡がれます。パタゴニアのリサイクル・ウールのほとんどは糸の強度と繊維の耐久性を高めるためにリサイクル・ポリエステルと混紡されます。パタゴニアでは長年にわたりリサイクル・ウールの使用を増やしてきましたが、リサイクル・ウールの混紡糸はバージン・ウールの糸ほど細くならないため、幅広い製品への採用が制限されてきました。

リサイクル・ウールは糸のみにとどまりません。イタリアの会社キャッシュパッドはリサイクル・ウールとカシミアからナノ・パフ製品のインサレーションに類似したインサレーション原料を製造します。私たちはこの温かいウールのインサレーションをウィメンズ・セルダム・トラベルド・ジャケットに採用しています。

2022年秋冬シーズンでは、パタゴニアのウール製品の82％がリサイクル・ウールで製造されています。その結果、バージン・ウール繊維と比較して340万ポンド以上の二酸化炭素が大気に排出されるのを回避しました。

次なる展開

パタゴニアはフリース製品やニットにリサイクル・ウールの使用を継続します。私たちはより多くのリサイクル・ウール製品を提供することに加えて、キャッシュパッドのような会社を支援することにより、パタゴニアが作るリサイクル・ウール製品の種類を拡張させることを目指しています。